Selama kalian berdua
tidak melepas tangan kalian,Kakek akan memiliki alasan untuk hidup.
Maafkan aku. Kau selalu memperlakukanku dengan baik.
Tapi aku memperlakukanmu dengan buruk.
Yan Ze adalah pria yang sangat waspada.
Dia pasti masih memiliki kedua kontrak itu bersamanya.
Kau bisa mengujinya.
Dan hal yang kau inginkan, kau pasti tidak akan mendapatkannya.
Jika kau bisa mendorong Yan Ze sampai batas tertentu
bisa jadi akan ada seseorang yang tidak disangka akan datang untuk membantunya.
Tapi jika itu bukan orang serumit Yan Ze, pasti akan sangat menyenangkan.
Ocean akan membangun tempat pembuangan limbah di Desa Pu Lang.
Siapa yang tahu ternyata kau lah yang menghianatiku?
Jika aku menandatanganinya, itu pasti dibawa olehnya.
Aku tidak dapat percaya kau sudah mengecewakanku untuk yang kedua kalinya.
Mulai sekarang, Saya adalah pemiliknya.
Orang yang penuh kewaspadaan seperti Yan Ze, dia pasti menyimpan fakta-fakta untuk melindungi dirinya.
Jika anda tidak bisa memperbaikinya, aku akan membuat anda membayar kerugiannya.
Kenapa kau tidak melepaskan aku?
You Qian, maaf.
- Berikan ponselnya.- Aku ingin menunjukkan kepadamu bahwa manusia itu pandai saat berada di alam.
Aku tidak akan membiarkanmu berhasil meyerahkan bukti-buktinya.
Ponselmu bersamaku.
Untuk Ya En, kau tidak boleh mengecewakanku.
Alih bahasa dipersembahkan oleh At Second Glance Team @ Viki
♫Tenanglah dan dengarkan debar jantungku ♫
♫Cinta adalah sesuatu yang tak bisa kita hindari ♫
♫Semakin kita menolak dan ingin melepaskannya, ♫
♫Semakin kita terikat. ♫
♫Pikiranku penuh dengan tanda tanya ♫
♫Persisnya bagaimana kabarmu, baik? ♫
♫Kupejamkan mataku dan aku dikelilingi ♫
♫Kilat yang menyambar tanpa peringatan ♫
♫mendekati hanya dalam satu detik ♫
♫Tanpa peringatan ♫
♫Jantungku berdebar kencang ♫
♫Aku mengakui pendirianmu yang baik ♫
♫Aku suka senyummu ♫
♫Tak akan menjadi sebuah pulau yang sepi lagi ♫
♫Aku siap untuk merangkul ♫
♫Tak peduli akan peringatan ♫
♫Kini aku akan mulai berjalan ♫
♫Berpegang erat tanganmu ♫
♫dan tak akan melepaskan lagi ♫
♫Kau membakar hatiku ♫
♫Kau tahu sejak lama ♫
♫Seberapa baik dirimu ♫
When I See You AgainEpisode Terakhir
Berikan ponselnya.
Yan Ze, aku benar-benar menganggapmu temanku.
Berikan ponselnya!
Bagaimana bisa kau menjadi seperti ini?
Aku menjadi seperti ini karena kalian yang membuatku melakukan ini.
Apa kau masih berharap aku berkelakuan seperti seorang pria?
Kau menjadi seperti ini,semuanya karena dirimu sendiri.
Diamlah! Berikan ponselku!
Biar aku memberitahumu. Saat aku masih berbicara dengan baik kepadamu, itu adalah waktu yang baik untuk mengembalikan ponselku. Kalau tidak, kau akan menderita.
- Yan Ze!- Berikan kepadaku!
An Xi?
Yan Ze?
Ya En!
Yan Ze mengejar An Xi ke arah sana.
An Xi!
You Qian, aku di sebelah sini!
An Xi!
Tempat parkir.
- An Xi!- You Qian.
- Hati-hati.- Ini, ponselnya.
Kembalikan ponselku!
Hati-hati.
You Qian!
Hati-hati.Yan Ze! Berhenti berkelahi!
Berhenti berkelahi! You Qian!
An Xi!
- Yan Ze.- Tolong! You Qian!
Berikan ponselnya!
- Yan Ze.- Berikan ponselnya!
Jangan bergerak!
Jangan macam-macam!
- Kau mengujiku!- You Qian!
- Berikan ponselnya!- Jangan memberikannya.
- Jangan memberikannya!- Berikan kepadaku!
- Berikan!- Jangan memberikannya!
- You Qian!- Berikan!
Lepaskan! Lepaskan aku!
Lepaskan!
- Lepaskan—! Ya En?
Ya En.
- Ya En?- Ya En, apa yang sedang kau lakukan?
Bukankah kau bilang kalau kau tidak akan menyakiti An Xi?
Berikan ponselnya.
An Xi.
Ya En, dengarkan aku.
Aku sudah memberitahumu. Jika kau tidak memilihku,
Aku bisa melukaimu juga.
- Berikan ponselnya! Berikan!- Ya En!
Ya En!
- Ya En!- An Xi!
Ya En!
An Xi!
Ya En!
Bangunlah, Ya En!
You Qian...
Nona, anda baik-baik saja?
You Qian?
You Qian? Bagun!
You Qian, bangun!
- Panggil ambulan!- Baik!
You Qian!
Dokter! Tolong periksa dia. Dia adalah pasien dengan gangguan irama jantung. Dia pingsan karena terkejut.
Cepat, baringkan dia.Xiao Mei, bantu aku.
Ya En, kau akan baik-baik saja.
Pasien tidak mempunyai detak jantung.Siapkan alat-alat darurat.
- Dokter, tolong periksa dia. Tolong selamatkan dia!- Tuan...
Tuan, tolong tunggu di luar.
- Ya En, kau akan baik-baik saja. Semuanya akan baik-baik saja.- Tolong, Tuan. Tunggu di luar.
Tuan, pasien memerlukan tindakan darurat.Silahkan menunggu di luar.
Dokter, tolong selamatkan dia!
You Qian! Bukankah kau mengatakan kau akan menjadi keluargaku?
Kau tidak boleh meninggalkan aku!
Tidak bisakah kau bangun?
You Qian, aku mohon kepadamu.
Tuhan, jika kau bisa membangunkan You Qian...
Aku akan melakukan apapun yang kau inginkan.
Apapun yang kau inginkan.
You Qian, bangun.
Apa kau bersungguh-sungguh?
You Qian?
Aku ingat dulu aku mengatakannya, selama kau masih mempunyai keinginan yang kuat...
Selama kau masih memiliki keinginan yang kuat,
seluruh dunia, seluruh alam semesta akan mengabulkan permintaanmu.
Kelihatannya Tuhan mendengar keinginanku.
Untuk membiarkan aku melihatmu segera setelah aku membuka mataku.
Dia bahkan menambahkan, untuk membiarkanku melakukan apa saja yang aku inginkan.
Kenapa tadi aku tidak merekamnya?
Kau masih bercanda disituasi seperti ini?
Kau baik-baik saja? Aku pikir kau terluka parah!
Maaf.
Sini, duduklah.
Dimana Ya En?
Ya En?
Jadi Yan Ze tidak memilih ponselnya.
Mungkin mereka pergi ke rumah sakit?
Ayo cepat ke rumah sakit.Hati-hati.
Ada apa?
Aku baik-baik saja.
Ayo.
Berikan aku...
Berikan aku kesempatan.
Aku hanya...
Aku hanya sangat, sangat, sangat menyukaimu.
Kau akan selamanya berada di tempat pertama di hatiku.
Ya En!
Pasien tidak ada detak jangtunya. Siapkan alat-alat darurat.
Aku seharusnya tidak membiarkanmu berada di dekatku.
Dimana Ya En?
- Dia di ruang gawat darurat.- Apa yang dikatakan oleh dokter?
Mereka belum mengetahuinya.
Sebenarnya apa yang terjadi?
Kenapa Ya En diam-diam pergi? Kenapa dia pingsan?
Dan kau. Kenapa kau yang memberitahuku?
Bagaimana bisa kau tahu keberadaan Ya En?
Apakah anda keluarga Zhang Ya En?
Saya kakanya. Bagaimana kedaan adik saya?
Detak jantung pasien sudah kembali tetapi tubuhnya masih sangat lemah.
Dokter masih sibuk dengan perawatan akhirnya.
Terima kasih.
Baguslah.
Formulir ini belum terisi. Tolong diisi.
Baik.
Ya Lu!
An Xi?
Terima kasih.
Silahkan menunggu di sini. Saya akan memberitahu anda ketika kondisi adik anda sudah membaik.
Terima kasih.
Dimana Ya En? Apakah dia baik-baik saja?
Suster bilang dia baik-baik saja sekarang.
Tuan Hu tadi ada di sini.
Dia sudah pergi?
Sebenarnya apa yang terjadi?
Itu...
Ibu, dokter mengatakan kalau Kakak tidak lagi memerlukan operasi. Aku akan membawanya ke rumah.
Operasi... aku ditakdirkan.
CEO.
Ya Lu, aku akan menjelaskan kepadamu nanti. Aku harus pergi sekarang.
Ada apa hari ini? Kenapa semua orang bertingkah aneh?
Suster, bagaimana dengan proses operasi ibu saya?
- Ibu anda?- Zhou Zhi Yue.
Kenapa kau masih di sini?
Bukankah kau ada operasi hari ini?
Mereka menundanya.
Ditunda? Kenapa?
Ketika CEO berbohong,
dia akan mengangkat dagunya... sedikit.
Berbohong?
Ketika anda tidak ada, Nyonya Zhou keluar sambil mendorong alat infusnya, seperti sekarang.
Beliau terus bertanya kepada kami kalau anda sudah datang atau belum.
Beliau bahkan mengatakan kalau beliau ingin keluar dan mencari anda.Untungnya kami bisa menghentikannya.
Kau yang bilang sendiri. Kau akan datang saat aku operasi.
Kau harus memenuhi kata-katamu dan melakukannya sesuai janji.
Ya.
Kau, kau benar-benar tidak menyenangkan.
Ada apa dengan tanganmu?
- Ada apa?- Tanganmu berdarah!
Darahnya banyak.Kenapa kau tidak memberitahuku tadi?
Ini tidak apa-apa.
Apa anda terluka? Biarkan saya melihatnya.
Apakah sakit?
Jangan khawatir. Ini tidak sakit sama sekali.
Bagaimana itu bisa terjadi? Kau berdarah sangat banyak.
Aku mempunyai fisik yang tidak mudah merasakan sakit.
Benar.
Tahan sebentar.
Lihat? Tidak sakit sama sekali.
Itu salah bertingkah seperti itu.
Jika terjadi sesuatu dan kau harus memikirkan perasaan An Xi setiap waktu.
Jika kau ingin melindungi An Xi dan hanya memberitahu kabar baik kepadanya,
maka An Xi tidak akan tumbuh dewasa.
Sudahkah kau memikirkan hal ini?
Bagaiman jika suatu hari, kau pergi?
Lalu, bagaimana dengan An Xi?
Saya akan hidup lebih lama daripada An Xi.
Melihat caramu melindunginya,
An Xi sudah pasti akan hidup lebih lama darimu.
Selain itu, generasi sekarang,
wanita tidak lemah lagi sehingga tidak bergantung pada pria sepanjang waktu.
An Xi. Kau harus belajar dariku,
bagaimana cara menghadapi orang-orang tanpa bantuan orang lain.
Belajar darimu?
Itu benar.
Kau harus belajar bagaimana cara berpikir dan hidup mandiri.
Dan melindungi dirimu sendiri dan bagaiman mencapai semua keinginanmu.
Apakah aku benar-benar harus belajar?
Ya, aku akan melakukan yang terbaik.
Jangan belajar terlalu banyak.
Ya En! Sadarlah.
Kau akan pergi mencari Hu Yan Ze lagi, kan?
Aku...
Aku sudah menanyakannya ke An Xi dan You Qian.Kau pingsan karena ulahnya.
Tidak. Aku yang...
Apapun alasannya,
Bagaimanapun, dia sudah pergi. Ambillah waktu untuk pulih. Jangan menghiraukan tentang dia lagi.
Pergi? Kemana?
Jangan repot mencari. Telepon selularmu ada padaku.
Berikan telepon selularku. Aku ingin menelepon Yan Ze. Aku sedikit kuatir.
Mengapa kau ingin menelepon dia? Mengapa kau mengkhawatirkan dia?
Tolong berikan telepon selularku.
Dia sudah meninggalkanmu. Apakah dia masih akan menjawab jika kau menelepon dia?
Tolong kembalikan telepon selularku.
Dia jelas-jelas menggunakan ini. Sadarlah. Oke?
Aku tahu apa yang aku lakukan!
Mengapa kau tidak mempercayai penilaianku? Aku bukan anak kecil lagi.
Jangan mengatakan kepadaku bahwa aku tidak tahu bagaimana mempercayai atau tidak!
Mengapa kau pikir bahwa Hu Yan Ze berbohong padaku? Apakah aku tidak layak untuk disukai?
Tentu saja, kau layak.
Mengapa aku tidak bisa membuat pilihanku sendiri kalau begitu?
Kau takut bahwa aku akan terluka tapi aku belum pernah mengalami hidup? Apakah kau masih menyebut itu sebuah kehidupan?
Lihat dirimu.
Aku akan menjalani operasi dan aku bahkan tidak kuatir. Apa yang kau kuatirkan?
Aku akan meninggXi dan perusahaan kepadamu untuk sementara.
Tidak masalah.
Aku pikir perawat akan datang untuk memeriksa.\
apakah pakaian operasiku sudah sesuai.
Nona Hu. Kau sudah mengganti pakaianmu. Mari kita pergi ke ruang operasi kalau begitu.
Apakah kau mengkhawatirkan ibumu?
Jangan kuatir. Dokter yang melakukan operasi adalah dokter terbaik kami.
Jika kau masih kuatir, bantu ibumu dengan memberikan semangat.
Aku tahu bahwa aku telah menyulitkan kalian berdua akhir-akhir ini.
Aku bukan seorang bos yang kompeten ataupun ibu yang kompeten.
Aku akan membuat penyesuaian.
Aku ingin memilliki hak untuk menjadi seorang ibum yang bisa memberikan An Xi kebahagiaan.
Tapi berikan padaku beberapa waktu untuk membuat beberapa penyesuaian.
Aku percaya bahwa kau mampu melakukan itu.
Mengenai perusahaan, aku akan melakukan yang terbaik.
Lakukan yang terbaik.
Aku akan menunggumu di luar ruang operasi.
Bu.
Kau bangun. Operasinya sukses.
You Qian mengatakan bahwa dia ada di kantor. Dia akan datang melihatmu nanti.
CEO, aku ada kabar baik untuk diberitahukan kepadamu.
Kerjasama outlet pusat perbelanjaan bandara yang telah kita negosiasikan selama dua tahun, seharusnya tidak menjadi masalah sekarang.
Tuan Hamilton menelepn kita. Dia memutuskan untuk bekerja dengan kita.
Luar biasa.
An Xi. Kau harus mendengar dan belajar bagaimana melakukan bisnis.
Kerjasama ini...
Bu, airnya sepertinya telah jadi dingin. - Aku akan pergi untuk menggantinya.
CEO, biarkan aku memberikan petunjuk kepadamu. An Xi tetap seperti ini. Tindakannya lebih cepat daripada otaknya.
Ini mungkin akan menjadi yang pertama kali setelah aku berumur tiga puluh yang
tidak mengenakan tabir surya.
Tidak heran kau begitu putih.
Lihat betapa cokelatnya diriku.
Jika aku sering mengunjungimu di Desa Pu Lang, aku akan menjadi kecoklatan juga.
Kau akan pergi ke Desa Pu Lang?
Aku tidak bisa?
Kau bisa.
Jika kau benar-benar ingin datang, aku akan membawamu berjalan-jalan di tempat rahasia. Ada banyak outlet makanan kecil juga.
Aku membangunkanmu. Kau pasti sangat lelah.
Keinginan kuatku...
aku hanya perlu membukan mataku.
Ini hari yang sedemikian panas dan kau berdiri begitu dekat pada dia. Apakah kau tidak merasa panas?
Kau bisa menambah beberapa bayangan di depan. Ini akan membantu untuk menyoroti sinar matahari.
Aneh. Wanita pendengki ini...
Aku telah mengolok-olok dia dan dia bahkan tidak menyadarinya.
Lihat betapa baiknya dirimu. Kau tidak membuat keributan apapun atau memberikan masalah.
Zhi Lin yang bodoh, apa yang sedang kau lihat?
Tidak bisakah kau mencium bau penyedot debu?
Kita semua tahu bahwa penyedot debu tidak memiliki bau.
Tanggapanmu sangat cepat.
Mengapa aku mencium aroma kesedihan?
Kau bisa menggelapkan bayangan. Ini akan membantumu untuk menyoroti sinar matahari.
Tidak heran.
- Jangan melihat lagi. - Aku ingin melihat!
Aku ingin melihat apakah aku bisa membakar selembar kertas itu.
Kau bisa kemudian menggunakan pensilmu.
Aku pikir kau yang akan terbakar lebih dulu.
Aku akan memberikan padamu dua pilihan. Satu, mengakui perasaanmu dan kedua, menyerah saja.
Aku tidak akan pernah mengakui kepada dia lebih dulu.
Mengapa?
Bagaimana jika pengakuanku gagal? Kami tidak bisa menjadi teman lagi.
Aku lebih baik menjadi teman baik ya Lu seumur hidup daripada berpacaran dengan dia.
- Kau akan pergi kemana? - Membeli bahan makanan!
Dagu berlipat, belajarlah dengan baik. Jangan menyia-nyiakan waktu Ya Lu.
Aku akan membeli bahan makanan.
Kau perlu membuat beberapa perbaikan di sini.
Aku akan pergi mengambil penghapus.
Itu... apakah kau tahu di mana Yan Ze berada?
Aku tidak tahu.
Tapi jangan kuatir. Aku sudah mengirimkan orang untuk mencari dia.
Terus terang. Aku benar-benar iri padamu. Aku merasa bahwa kakakmu memperlakukanmu dengan sangat baik.
Kau hanya perlu berbalik dan kau akan menemukan bahwa kakakmu sangat mengkhawatirkanmu.
No. 17 - Zhou Yi Pei. Keluar! (Zhou Yi Pei adalah nama asli Wu Zhi Lin)
N0. 18 - Zeng Pei Shan.
Bos, dia memiliki kata "shan" dalam namanya.
Dia datang dari universitas terbaik. Dia cantik dan berpendidikan tinggi.
Tidak ada kesalahan tentangkepribadiannya. Dia memiliki bentuk badan yang hebat.
- Kau tidak puas?- Keluar!
- Kecantikan yang klasik. Keluarganya menanam anggrek. - Keluar!
No. 20 - Xiu Qin. Dia memiliki kepribadian yang lembut dan anggun. ( Xiu Qin adalah nama asli Jin Mei Wen).
Dia ikut serta dalam kontes menyanyi. Dia memiliki satu putra. Beli satu mendapatkan gratis satu.
- No. 21 - Wei Man - Dia bagus. (Wei Man adalah nama asli An Xi.)
Tinggi dan manis. Di Desa Pu Lang, dia setara dengan An Xi.a
Suruh mereka semua untuk kembali!
Zhao Yu Wei, Zeng Yu Rou, Xiu Qin, Wei Man, and Zhou Dan Wei, keluar! ( Nama sebenarnya dari Yong Qing, Ya En, Jin Mei Wen, An Xi, CEO Zhou.)
Kakak, ada begitu banyak gadis-gadis yang baik di sini dan kau tidak menginginkan mereka?
Apakah aku mengatakan aku menginginkan gadis yang baik?
Mereka terlalu bagus. Aku akan menjadi bosan dengan mereka setelah dua hari.
Tapi aku bisa.
Kau bisa?
Kapan kau merubah jenis kelaminmu?
Aku selalu...
Kakak. Darah...
- Mari kita lihat berapa lama kau bisa tahan melihat darah.
- Aku punya saputangan. - Gunakan punyaku.
Gunakan punyaku!
Biarkan aku lewat!
Ini sangat mudah. Semua orang di Desa Pu Lang tahu ini.
Dia tahu bagaimana untuk melakukan ini juga?
Berikan padaku saputanganmu.
Dia sudah melukai tangannya dan kau masih begitu pelit. Benar-benar.
Wei Man benar-benar tidak oke.
Kakakku masih belum bangun.
Ini sangat mudah.
Apa yang kau lakukan?
Selesai.
Hei, apakah kau ingin mengisi formulirnya?
Apa yang masih kau lakukan di sini? Pergi.
Semuanya, keluar!
Kakak.
Pembalut siapa ini?
Slip keberuntungan.
- Jin Mei.Berapa lama akku harus menunggu?- Aku datang! Jangan berteriak lagi!
Ya En, ayo bantu. Mengapa kau bengong di sana?
Kakak Mei Wen. Kita ada tamu.
Selamat datang.
- Apa yang kau lakukan? - Bukankah kau mengatakan bahwa kau akan membantuku?
- Apa yang mereka lakukan di sini?- Bagaimana aku bisa tahu?
Kau membantuku sebelumnya. Jadi, aku memiliki hadiah untukmu untuk mengekspresikan rasa terimakasihku.
Vivienne Westwood ini adalah untukmu.
Tidak perlu. Dengan senang hati.
Hei, apakah kau tidak mendengar itu? Itu adalah kompor gas. Kita memerlukannya.
Ini adalah kompor gas, bukan? Mengapa ini begitu kecil? Apakah ini desain baru?
Mengapa kau begitu ketinggalan jaman?
Seorang teman merekomendasikan ini. Ini adalah produk paling mahal.
Oh. Di mana kompor gasnya kalau begitu?
Kompor gas ada di dapur.
Ini adalah Vivienne Westwood. Sebagai wanita, apakah kau bahkan tidak tahu ini?
Ya, aku menyukai barang-barang bermerk.
Tapi aku hanya memberi kepadamu sedikit dan kau secara khusus datang untuk memberikan aku sebuah hadiah. Bukankah itu terlalu berlebihan?
Kami di sini bukan hanya untuk memberikanmu sebuah hadiah. Kami ingin mengajukan pertanyaan juga.
Bolehkah aku bertanya? Namamu adalah Zhi Lin, bukan?
Kalau begitu apakah kau memiliki kerabat dengan kata "Lan" atau "Shan" di nama mereka?
Tidak.
Kalau begitu, apakah kau mau menyukai seseorang yang tinggi dan tampan seperti kakakku?
Ya, aku mau tapi kakakmu nampaknya tidak seperti itu. Aku tidak bisa menyukai dia.
Kelihatannya dia bukan orang yang nenek moyang ingin Boss temukan.
Kalau begitu, kami sudah membawa hadiah. Terimakasih atas bantuanmu di waktu yang lalu.
Ini benar-benar menggelikan. Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Apa itu Vivienne Westwood?
Aku tidak tahu.
Si bodoh Zhi Lin! Dapurnya hancur karena dirimu! Kau wanita kecil pendengki!
Kebakaran!
Kau wanita kecil pendengki! Apa yang seharusnya aku lakukan?
Aiyo, matikan apinya!
Wanita pendengki!
Wanita kecil pendengki?
Jin Mei Wen, kau begitu mengganggu. Bukankah kau sangat cakap? Tidak bisakah kau membantuku saja untuk membereskan kekacauan?
Ada masalah apa?
Aku tidak tahu. Sesuatu terasa aneh. Apakah kau tidak merasakannya?
Tidak.
Aiyo.
Masuklah An Xi.
Temperamen burukmu ini sama seperti temperamenku.
Ibu baptis.
Duduklah.
Aku tetap berpikir kapan kauakan datang.
Aku ingin minta maaf padamu.
tapi kau harus mengerti aku.
Ketika aku melakukan sesuatu, efisiensiku mengalahkan perasaanku.
Sebenarnya, aku sudah ingin datang dan mengunjungimu.
Tapi aku merasa bahwa aku perlu untuk memiliki permulaan yang baru denganmu,
maka...
aku pergi mempelajari ini.
Ini adalah...?
Aku mendengar menggambar potret membantu untuk mengerti seseorang dengan lebih baik.
Baik itu artis atau orang yang digambar. Mereka semua sama.
Bagiku...
Kau jauh lebih dekat padaku daripada ibu kandungku.
Ibuku sering ke luar negeri menjalani hidupnya sendiri.
Kau adalah orang yang memberikan aku keamanan.
Aku kira ini waktunya bagiku untuk bangun
dari posisi korban.
Tidak ada seorangpun yang disalahkan karena hubungan yang gagal.
Aku sudah kehilangan cinta pertamaku dan You Qian.
Aku tidak mau kehilanganmu, Ibu baptis.
Yong Qing.
Melihat pada seseorang seperti ini,
aku benar-benar melihat bahwa kau peduli padaku.
Jadi Nona Hu belajar menggambar dari Ya Lu,
dan mengatakan dia ingin mengakui dan mengenal seseorang, dan orang itu sebenarnya adalah CEO?
Bagaimanapun, perasaan diakumulasi.
Itu tidak putus semudah itu.
Aku masih ingin berdiskusi dengan
ibu sesuatu tentang kakakku.
Ibu baptis.
Bisakah kau memberikan kakakku kesempatan lain?
You Qian, apakah kau pikir CEO akan memaafkan Yan Ze?
Aku pikir itu akan sulit.
Aku selalu ingin bertanya mengapa kau begitu yakin pada Yan Ze?
Karena aku terbiasa kesepian juga.
Saat itu ketika aku tidak memiliki ibuku, aku mengatakan kepada diriku sendiri bahwa
aku harus menjadi orang jahat dan membiarkan dunia tahu.
Bagaimanapun, aku tidak punya seorang ibu.
Setelah itu cinta ayahku mengubah diriku.
Ayahku sangat mencintaiku.
Cintanya melampaui semua orang lain.
Yan Ze...
Tidak seorangpun benar-benar mencintai dia?
Dia punya sekarang.
Jika ada seseorang yang tanpa syarat peduli dan mendukung dirimu,
itu akan membantumu untuk mengembangkan pemikiran yang positif.
Aku percaya Ya En bisa memberikan dia perasaan ini.
Perasaannya terhadap Ya En adalah nyata.
An Xi, bagaimana jika suatu hari, aku menjadi orang yang jahat,
apakah kau akan peduli padaku juga?
Aku tahu itu. Seorang pelajar yang baik tidak akan pernah bisa mendapatkan perhatian gurunya.
Aku harus menjadi orang yang jahat suatu hari.
Aiyo!
Aku hanya bercanda.
Kali ini Yan Ze menempatkan CEO dalam posisi di mana dia tidak bisa mundur dengan mudah.
Terutama bahwa dia sudah menandatangani kontrak. Itu tidak mungkin bagi dia untuk melanggar kontrak.
Jika dia melanggar kontrak, perusahaan perlu membayar sejumlah besar kompensasi.
Dengan pemahamanku terhadap CEO, tidak mungkin bagi dia untuk melakukan itu.
Lagipula, kekacauan yang diciptakan oleh Yan Ze ini
adalah serupa dengan memberikan tamparan keras untuk CEO.
Kalau begitu apa yang harus kita lakukan? Apakah kita benar--benar akan membangun tempat pembuangan limbah di Desa Pu Lang?
Bukan hanya itu, CEO pasti akan menuntut Yan Ze dan
membuat dia membayar atas apa yang telah dia lakukan sendiri.
Bagaimana dengan Desa Pu Lang? Bagaimana dengan Ya En?
Lunar Maria
Ya En, kau baik-baik saja?
Aku tahu semuanya tidak mengatakan kepadaku karena mereka berpikir bahwa aku telah ditipu oleh Yan Ze.
- Ya En. - Tapi aku benar-benar mengerti dia.
Hanya sekali adalah cukup, sungguh. Aku hanya ingin mereka tahu bahwa
aku telah menang sebelumnya. Itu cukup.
Ayahku, ayah tiriku, dan semua orang.
Aku ingin mereka tahu bahwa anak yang ditinggalkan
tidak berarti bahwa dia bukan manusia.
Karena Yan Ze
Dan kemudian dia berusaha untuk mengejar mereka.
Aku tidak benar-benar ingin untuk menyertai mereka. Aku hanya ingin mencoba
dan melihat apakah aku bisa menemukan perasaan yang sama yang dimiliki oleh ayahku.
Aku ingin tahu alasan yang
membuat dia meninggalkan diriku, putra kandungnya, untuk anak-anak yang lain.
Ada apa?
Tidak ada apa-apa.
Aku akan memberitahumu setelah memastikan masalah ini.
An Xi!
You QIan.
Bisakah kau membawaku ke suatu tempat?
Ya En!
Apa yang kau lakukan?
Aku pikir An XI tahu di mana Yan Ze...
Kau tidak bisa merusak kesehatanmu. Tetap tinggal.
Aku akan mengambil mobil.
Apakah kalian akan pergi ke suatu tempat?
San Min
- Kau memenangkan waktu yang hilang, sekarang adalah giliranku!- Tidak, aku harus menang!
Aku ingin mengendarai ini!
Apa yang bagus tentang menang?
Kau bahkan bisa menemukanku seperti itu?
Apa yang telah kau lakukan beberapa hari ini?
Semuanya mengkhawatirkan dirimu.
Siapa yang akan mengkhawatirkan diriku?
Apa ini? Kelihatannya seperti pengembalian akhir.
Kakak. - Kau seharusnya mengatakan kepadaku tentang perasaamu yang sebenarnya
sejak dulu.
Dengan cara itu aku tidak akan membiarkan kau merasa kesepian di rumah.
Perbedaan apa yang dibuat dengan mengatakan kepadamu? Apa yang bisa kau lakukan?
Aku akan berbagi lebih banyak tentang perasaanku.
Dan bukan hanya mengeluh tentang hal-hal yang tidak berjalan baik dalam hidupku.
Kakak, apakah kau tahu? Setiap kali seseorang memujimu
karena tampan dan pintar,
aku lebih bahagia daripada siapapun yang lain.
Dan apakah kau ingat tahun itu, ketika ulang tahunku,
aku mengundang banyak teman ke pestaku di rumah.
Kau pikir aku akan mengoceh tentang pudel mainan yang Ayah belikan untukku.
Tapi dibandingkan dengan itu, aku ingin membiarkan teman-temanku tahu
bahwa rumah anjing di sebelahnya dibuat oleh kakakku sendiri.
Kita bahkan melukisnya bersama-sama.
Bagiku, seorang kakak adalah seorang kakak.
Bukan seorang wali atau pendamping.
Tapi kau adalah satu-satunya kakakku.
TErlalu terlambat untuk mengatakan semua ini.
Sampai ke titik ini,
perusahaan pendanaan Rusia tidak akan melepaskanku dengan begitu mudah. Tidak juga CEO.
Seseorang yang selalu ingin mengambil bidak catur Raja,
apakah dia akan mengakui kekalahannya hanya karena satu kemunduran?
Tidak bisakah kau bertanggung jawab sebagaimana kau seharusnya?
Apakah begitu sulit untuk kembali?
Apakah kau benar-benar ingin melarikan diri dan tidak pernah melihat orang-orang yang mempedulikanmu lagi?
Alih Bahasa dipersembahkan oleh the At Second Glance Team @ Viki
Tidak apa-apa selama kau baik-baik saja.
Buka laci di dekatmu.
Ibu Baptis...
Tidak apa-apa. Aku datang ke sini dengan persiapan secara mental.
Apakah kau benar-benar berencana untuk bekerja sama dengan perusahaan pendanaan Rusia?
Dan membangun tempat pembuangan limbah di Desa Pu Lang?
Sepertinya hal pertama yang harus kau pelajari dariku,
adalah untuk tetap tenang.
Sebenarnya hari itu, aku sudah mempertimbangkan
untuk memberikan Yan Ze kesempatan untuk memulai kembali.
Desa Pu Lang adalah tempat yang paling aku pedulikan.
Jadi,
kau membawa ini untuk bernegosiasi denganku?
Aku pikir itu hanya sekali, tapi kau mengecewakanku untuk yang kedua kali.
Aku tidak mau melihat tatapan itu untuk yang kedua kali.
Maka aku telah memutuskan untuk...
membayar kompensasi kepada perusahaan pendanaan Rusia atas pelanggaran kontrak.
Itu adalah sejumlah besar uang.
Aku bersedia membayar atas nama kakakku.
Aku akan membayar apa yang ayah berhutang padamu.
Sebenarnya, aku tidak benar-benar peduli tentang semua hal-hal itu yang ayah berikan padaku.
Apa yang paling aku pedulikan adalah dirimu.
Akhir-akhir ini aku mulai belajar bahwa
nilai perspektifku bukanlah segalanya.
Kau adalah kakaknya Yong Qing dan seorang teman yang An Xi pedulikan.
Selama bertahun-tahun ini kau telah memberikan kepadaku banyak bantuan.
Jika melepaskanmu
bisa membuat semua orang bahagia,
aku memilih untuk berbahagia.
CEO, terimakasih.
Terimakasih banyak.
Mengapa kau emmanggilku CEO lagi.
Aku sedang melatih rahangku.
Kau harus tahu bahwa
uang yang aku bayarkan pada perusahaan pendanaan Rusia mungkin adalah semua aset yang aku tinggalkan untukmu.
CEO, berhenti menguji kemanusiaan semua orang.
Tidak bisakah kau membiarkan saja semua orang menjalani hidup yang tenang?
Bu, kau terlihat lebih cantik ketika kau tersenyum.
Bu?
Rahangku terasa begitu sakit setelah semua latihan itu.
An Xi.
Apakah kau punya waktu?
Aku sudah mengatakan kepadamu bahwa pacarku...
Aiyo.
Ayo kita pergi. Abaikan saja dia.
Aku ingin minta maaf padamu dan juga mengekspresikan rasa terimakasihku.
Kau tidak perlu begitu resmi.
Kita adalah teman baik yang kesepian selamanya.
Teman baik seharusnya berbagi pikiran mereka.
Jika kau berusaha menyembunyikan hal-hal dari diriku lagi kelak,
aku mungkin tidak akan begitu terus terang seperti dirimu.
Tapi kau akan bekerja keras, bukan?
Jika Xia You Qian memperlakukanmu dengan buruk, datang dan carilah aku.
Aku tahu titik kelemahannya.
Aku juga tahu bagaimana membuatmu marah.
Aku punya nomer telepon Zhang Ya En.
Apakah kau menyadari bahwa Xia You Qian memiliki sisi kekanak-kanakan saat dia bersama dirimu?
Dengan mengatakan ini, apakah kau mengatakan bahwa aku memiliki masalah dengan diriku sendiri?
Apakah sejelas itu?
Hu Yan Ze!
Aku sangat terhormat karena kau adalah sainganku.
Jika bukan sebuah kompetisi yang berimbang, itu tidak akan memiliki arti.
Meskipun aku memaksamu untuk bergabung, prosesnya cukup menarik.
Bagaimanapun, mari kita tidak memlili waktu berikutnya lagi.
Aku pergi lebih dulu.
Lunar Maria
An Xi! Ini akan segera selesai.
Ayo bantu aku!
- Baiklah.- Tunggu.
Kita sedang liburan sekarang.
Lagipula, bukankah kau mengatakan bahwa kau akan membawaku ke sebuah tempat yang khusus?
Tunggu sebentar, biar aku membantu Zhi Lin...
.Tunggulah beberapa saat.
Baiklah, lupakan itu. Teruskanlah bertukar tatapan.
Aku masih punya Jin Mei Wen.
Tunggu!
Jin tercela! Apa yang kau lakukan?
Aku akan belanja bahan-bahan makanan.
Membeli bahan makanan? Bisakah helm-mu membantu memuat sayur-sayuran?
Kau benar-benar keterlaluan.
Kau tahu aku seorang diri dan kau masih berkedip dan membuatku marah.
Ya, aku akan pergi menemui kekasihku, kakak Da Fei. Jadi apa?
Matahari terbenam begitu indah hari ini. Apakah aku tidak bisa pergi untuk melihat?
Apakah aku melakukan kejahatan?
Apakah kesalahanku bahwa kau masih sendiri?
Apakah kau adalah bosku? Haruskah aku melapor kepadamu?
Kau benar-benar aneh.
Calon kakak ipar.
Sayangmu, Hai Kuo, ada di sini untuk melihatmu.
Ketika macan tidak marah, apakah semua orang melihatku sebagai seekor kucing yang sakit atau apa?
Ambillah ini.
Berhenti membunyikan klakson!
An Xi sudah menjadi kakak ipar orang lain.
Kau masih tidak tahu keadaannya.
Aku tidak salah.
Calon kakak ipar.
Calon kakak ipar?
♫ Bahaya, bahaya ♫
♫ Siapa gerangan orang asing sialan yang sempurna itu? ♫
♫ Bahaya , bahaya ♫
Mencari yang spesial itu seribu dan ratusan kali dalam kerumunan orang banyak.
Satu hari ketika dia melihat ke belakang, seorang pria menunggu dia di susuran tangga.
Bos, kau yang menunggu di susuran tangga.
Jadi kaulah orangnya.
Tunggu sebentar.
- Da Yu?- Apa yang kau lakukan di sini?
Aku di sini untuk mengakui cintaku.
Tunggu sebentar. Hari apa ini?
Maaf, aku sudah memiliki Kakak Da Fei.
Apa yang kau lakukan? Kalian berdua memiliki perbedaan umur yang sedemikian besar.
Diam!
Kau berusaha untuk memotong?
Buketmu adalah lelucon.
Lihat ini.
Nenek moyangku telah memperhitungkan dia untukku.
Kakak kami sudah mengenal dia selama bertahun-tahun.
Apakah kau tidak tahu apa takdir itu?
Dia telah mengenalnya sejak lama dan tidak ada sesuatu yang dimulai.
Itu berarti itu adalah persimpangan yang tidak ditakdirkan.
Ini adalah cinta pada pandangan pertama untukku.
Terimalah aku.
Wow, Zhi Lin! Keberuntungan cintamu yang mekar sudah mekar.
Menerimamu? pergilah!
Ya. Kau tinggi dan kaya tapi... kau tidak tampan.
Hei.
Minggir!
Karena ada begitu banyak orang di sini, kau tidak akan kesepian lagi.
Aku akan menemui Kakak Da Fei.
Jin Mei Wen!
An Xi!
Ya En.
Terimakasih untuk membiarkan aku merasa bahwa itu adalah tepat untuk bersikeras mempercayaimu.
Jika kau benar-benar melukai An Xi, aku akan membenci dirimu.
Jika kau benar-benar melarikan diri dan tidak kembali, aku akan membenci dirimu juga.
Terimakasih untuk muncul di hadapanku.
Maaf.
Tunggu sebentar.
Kita hampir di sana.
Tebak di mana kita berada!
Akuarium laut.
Bagaimana kau tahu?
Dari suara air dan baunya.
Ini tidak menyenangkan sama sekali. Kau sudah menebaknya.
Aku tidak akan bermain denganmu lagi.
Berikan aku kesempatan lain.
Aku tidak akan bisa menebak lain kali.
Apakah sesulit itu untuk tidak membuat tebakan yang benar?
Pergilah.
Ke sebelah sana?
Aku tidak akan bermain denganmu lagi.
Tunggu! Seharusnya di sebelah sana.
Ayo kita pergi. Cepat.
An Xi. Ini adalah di mana staff bekerja. Apakah kita benar-benar bisa datang ke sini?
Aku punya seorang teman yang bekerja di sini.
Dia mendaftarkan kita untuk acara kunjungan dan dia akan menjadi pemandu kita.
- Siapa? - An Xi.
An Xi.
Tie Tou biasa bekerja di sini.
Dan kadang-kadang dia membantu di toko ibunya.
Di mana aku pernah bertemu denganmu?
Tunggu, jangan memberitahuku.
Aku tahu. Aku pasti akan bisa mengingat.
Kau adalah tamu di pondokan, bukan?
Seseorang bangsawan seperti dirimu, aku tidak akan melupakanmu setelah hanya satu pandangan.
Aku sudah bisa mengingatmu pada pandangan pertama.
Pandangan pertama?
Hei, An Xi. Kau menyukai ikan badut, bukan?
Ayo kita pergi. Aku akan membuat pengecualian untuk kalian berdua hari ini dan aku akan membawa kalian untuk berinteraksi secara dekat dengan mereka.
Baiklah, ayo kita pergi.
Kami memotong ini menjadi pasta.
Setelah memotong semuanya menjadi pasta, kemudian apa? Kita akan menambahkan bebrapa udang.
Ini rasanya benar-benar enak setelah ditambahkan udang. Yummy!
Ketika ikan-ikan makan ini, mereka akan sangat bahagia.
Mereka benar-benar menyukai ini.
Si Kecil Tampan, jangan takut.
Ayo makan sekarang.
Ini waktunya makan.
Spesies ikan seperti ikan badut... yang paling tua dalah ibunya.
Ketika ibu-ibu mereka mati, ayahnya akan menjadi ibu.
Apakah ini sungguhan?
Anak-anak mereka kemudian akan berubah menjadi ayah.
Baiklah, jangan mengatakan lagi.
Jangan merusak khayalan indahku tentang ikan-ikan badut.
Ini, peralatan bersih-bersih.
- Bisakah aku benar-benar melakukannya?- itu tidak apa-apa.
Jangan gugup. Pergilah.
Cepat, sikat itu.
Baiklah, kau alami.
Aku dengar dari An Xi bahwa kau biasa mengganggu pelajar laki-laki ketika kau SMA?
Apakah kau belajar, kutu buku?
Apakah semenarik itu?
Apa yang kau lihat?
Siapa yang mengatakan aku mengganggu dia? Aku hanya bermain-main dengan dia.
Begitukah?
Mengapa kau tiba-tiba menanyakan ini?
Aku tahu anak laki-laki itu.
Apakah itu benar?
Dunia benar-benar kecil.
Aku mendengar bahwa dia mati karena ketidak adilan.
Aku mendengar bahwa dia mati karena ketidakadilan.
Mati karena ketidakadilan?
Sepertinya dia melewati kematian yang tidak membahagiakan.
Dia merasa dendam ataus esuatu seperti itu.
Teruskan dengan apa yang kalian lakukan. Aku masih ada hal yang harus dihadiri.
Apa yang kau lakukan barusan?
Balas dendam.
Tidakkah kau sedikit menyedihkan?
Dulu, dia mendorongku dan bahkan membuang bukuku ke dalam got.
Dia juga menyebarkan paku payung di tasku dan dia melempar batu kepadaku.
Aku hanya ingin dia bermimpi buruk di malam hari. Tidak bisakah aku melakukan itu?
Itu berlebihan.
Jadi untuk dikatakan, sehubungan dengan Yong Qing, itu bukan masalah yang kecil.
Ini tidak bisa. Hanya membiarkan dia bermimpi buruk malam ini adalah terlalu mudah untuk dia.
Ikutlah bersamaku.
Aku mendengar dia mati karena ketidakadilan.
Ac nya terlalu dingin hari ini.
Apa yang kau lakukan?
Mengapa kau begitu terkejut?
Apa ini?
- Ada apa? - Si kutu buku itu dari sekiolah yang baik!
Di mana?
Di sebelah sana!
Tidaka da siapapun di sana.
Kau masih punya hari ini, bukan?
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
- Kau... - Lama tidak bertemu.
Kau...kau...kau...
Kau...kau...
Apakah kau bisu?
An Xi! Tidak heran, aku merasa kau begitu tidak asing.
Aku tidak membayangkan bahwa
kau akan berubah tidak begitu buruk.
Itulah mengapa kau tidak seharusnya menilai seseorang pada pandangan pertama, bukan?
Baiklah, kalian berdua...
Kami hanya bercanda denganmu. Jangan tersinggung.
Lupakanlah. Demi kalian memperlakukan aku seperti itu,
jika aku tidak memberikan kalian sesuatu yang spesial, aku tidak akan bisa menebus diriku sendiri.
Ikutlah bersamaku.
Tunggu aku di sini.
Apa yang akan kau lakukan?
Tunggu saja. Bersikap baiklah.
Kutu buku, maafkan aku tentang apa yang terjadi di masa lalu.
Wow, lihat!
Wow!
Ini benar-benar cantik.
Ada pengenudi di sana.
Kepala besi?
Ini adalah tempat di mana aku pertama mulai ingin tahu tentang dirimu.
Pertama kali aku bertemu denganmu, aku merasa kau sangat aneh.
Seolah-olah kau tidak sesuai dengan seluruh dunia.
Kita datang ke sini kemudian.
Ikan-ikan ini tidak akan pernah pergi dari sini
tapi suatu hari, aku akan pergi.
Ini adalah tempat yang berbeda.
Hanya kemudian aku mengerti bahwa bukan kau yang tidak sesuai dengan dunia,
kau hanya ingin pergi ke sebuah tempat yang lebih luas.
Aku tiba-tiba sangat iri padamu.
Tapi aku takut bahwa jika kau pergi, kau tidak akan kembali lagi.
Aku kembali.
Kau kembali.
Terimakasih untuk menyaksikan bersama kami!
Terimakasih kepada semua moderator bahasa-bahasa yang lain dan tim penterjemah mereka!
Pengaturan waktu oleh lynnmayc, bjohnsonwong, mihaelagh, kasxia, kitty100, xomachi, sabrinafair,
[cont.] timberfan, ukepoet, blu3love, robertases, jdaisy
Terjemahan oleh vieffje, timeinthegray, lynnmayc, shaldane168, carolies541, ericawong0701, serinablue, saddleo, xkirax, xomachi, jaswang, jamieswan, van_nyverseel_stepha 476,
[cont.] exheaven, marianatay, nezzie_2, 24princesslu_701, miyuhyoeun, blissfulserenity, leantower60, loveanimeever, huimin_shi306_677 36, julie_lu_5
English edits by lunelis and beccy0502
Translation edits by 24princesslu_701, xkirax, timeinthegray, vieffje
Channel managers: xomachi & lynnmaycEnglish moderator: timeinthegray
Mari kita berlari!
♫ Karena aku mencintaimu~ ♫
Sampai jumpa!
♫ Maka kekerasan, berurusan dengan pasang dan surut. ♫
♫ Karena aku mencintaimu sayang ♫
Alih Bahasa dipersembahkan oleh the At Second Glance Team @ Viki
♫ Aku selalu merasa seperti transparan di hadapanmu ♫
♫ Aku tidak bisa menyembunyikan rahasia ♫
♫ Menatap ke matamu, Aku mencoba yang terbaik untuk menemukan ♫
♫ kemungkinan membuatmu bahagia ♫
♫ Bagaimana aku bisa yakin bahwa kau, berdiri di hadapanku, ♫
♫ berpikir sama sepertiku? ♫
♫ Pada saat, aku tidak begitu cerdas ♫
♫ Aku tak dapat menemukan waktu yang tepat atau nada yang tepat ♫
♫ untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Dan aku merasa ini merusak suasana ♫
♫ Lalu aku melihat kerutan di matamu ♫
♫ Seakan menanggapi aku ♫
♫ Sebenarnya, kau sudah tahu ♫
♫ Seakan menanggapi aku ♫